# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
title.list=Users List
title.update=Edit of a user
title.create=Create a new user
title.view=Details of the user
title.delete=Delete the user:
title.password=Change the password of
link.return.to.list=Return to the list
link.return.to.view=Return to the user summary
link.view.record=Vis
link.create.record=Create a new user
link.edit.record=Endre
link.delete.record=Slett
link.change.password=Change his password
confirm=Confirm
confirmation=Confirmation
confirm.deletion=Are you sure to want to delete this user ?
confirm.password=Type your password to confirm
message.delete.ok=The user %s has been deleted.
message.update.ok=The user %s has been updated.
message.create.ok=The user %s has been created.
message.create.existing.user=The user %s already exists
message.delete.invalid.pwd=Your password is wrong, the user has not been deleted.
message.delete.notok=Sorry, the user has not been deleted.
message.change.password.ok=The password for %s has been changed.
message.change.password.notok=Error during the change of the password
message.bad.password=The password is bad, or the second password does not correspond to the first one
message.bad.id=Error, bad identifiant (%s)
message.bad.form=Error, no form
list.col.login=Login
search.form.keyword.label=Filter
search.button.label=Filter
form.login=Login
form.email=E-Mail
form.password=Password
form.password.confirm=Re-type the password
form.submit=Lagre
form.random.password=Example of a password:
form.new.password=Type the new password
view.otherinfo=Other information
view.primaryinfo=Information on the user