# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/lizmap-locales/ and https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
repository.access.denied=Ne morete dostopati do tega skladišča.
repository.list.title=Repozitorij
home.title=Domača stran
home.menu=Domov
server.information.error=Zemljevida ni mogoče prikazati. Obrnite se na skrbnika, da preveri informacijsko ploščo strežnika.
server.information.error.admin=Zemljevidov ni mogoče prikazati. Preverite informacijsko ploščo strežnika.
project.access.denied=Dostop do projekta je zavrnjen.
project.title.label=Naslov
project.abstract.label=Povzetek
project.keywordList.label=Ključne besede
project.projection.label=Koordinatni sistem
project.bbox.label=Omejevalni okvir
project.open.map=Naloži zemljevid
project.open.map.metadata=Pregled metapodatkov
project.close.map.metadata=Zapri
project.needs.update=Projekt potrebuje posodobitev s strani skrbnika GIS. Obrnite se na skrbnika GIS, da preveri ploščo projektov QGIS.
header.connect=Prijava
header.disconnect=Odjava
header.createAccount=Registracija
header.menuitem.admin.label=Administracija
header.search.toggleKeywordsTitle.title=Preklopi iskanje: ključne besede/naslov.
header.search.input.title=Vnesite za filtriranje zemljevidov.
