# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
provider.dbaccounts.label=Contas dos utilizadores da aplicação
provider.dbdao.label=Base de dados de utilizadores externos
provider.ldap.label=LDAP
user.provider.use=Este utilizador é autenticado com '%s'
choice.provider.label=Fornecedor de autenticação
choice.provider.password.label=Palavra-passe
choice.provider.password.confirm.label=Escrever novamente a palavra-passe
choice.provider.inexistant.user=O utilizador é desconhecido por este fornecedor de autenticação
message.bad.password=A palavra-passe é inválida ou a palavra-passe de confirmação não corresponde
account.update.reset.password=A palavra-passe deste utilizador deverá ser redefinida, após a alteração do seu método de autenticação
