# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
date.year.label=Ano
date.month.label=Mes
date.day.label=Día
time.hour.label=Hora
time.minutes.label=Minutos
time.seconds.label=Segundos
upload.choice.keep=Manter
upload.choice.keep.empty=Sen ficheiro
upload.choice.keepnew=Conservar o novo ficheiro
upload.choice.new=Novo ficheiro
upload.choice.del=Eliminar
upload.picture.dialog.title=Editar a imaxe
upload.picture.choice.keep.empty=Sen imaxe
upload.picture.choice.keepnew=Conservar a nova imaxe
upload.picture.choice.new=Nova imaxe
upload.picture.choice.new.file=Seleccionar dende un ficheiro
upload.picture.choice.modify=Modificar a imaxe actual
upload.picture.edit.zoomin=Zoom  +
upload.picture.edit.zoomout=Zoom -
upload.picture.edit.rotateleft=Rotar á esquerda
upload.picture.edit.rotateRight=Rotar á dereita
upload.picture.edit.reset=restablecer
autocomplete.placeholder=Comezar a escribir para escoller
autocomplete.no.results=Sen resultados
password.score.strong=Strong
password.score.good=Good
password.score.weak=Weak
password.score.poor=Too weak
password.score.bad.password=Contains a highly used password
password.editor.button.show=Show
password.editor.button.regenerate=Regenerate
password.editor.button.copy=Copy
password.not.strong.enough=The password is not complex enough
