# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/lizmap-locales/ and https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
header.admin=管理
menu.configuration.main.label=Lizmapの設定‎
menu.server.information.label=‎サーバー情報‎
menu.lizmap.repositories.label=‎マップ管理‎
menu.lizmap.project.list.label=QGIS プロジェクト
menu.lizmap.landingPageContent.label=トップページの内容‎
menu.lizmap.logs.label=Lizmapログ‎
menu.lizmap.logs.view.label=‎ログの表示‎
menu.server.label=‎サーバー‎
generic.h2=一般的/Generic
generic.version.number.label=‎バージョン番号‎
configuration.h1=Lizmapの設定‎
configuration.repository.label=リポジトリ
configuration.button.back.label=‎戻る‎
configuration.services.label=‎サービス‎
configuration.services.section.interface.label=‎インターフェイス‎
configuration.services.section.emails.label=‎メール‎
configuration.services.section.projects.label=‎プロジェクト‎
configuration.services.section.cache.label=‎キャッシュ‎
configuration.services.section.qgis.label=‎ＱＧＩＳサーバー‎
configuration.services.section.system.label=システム
configuration.services.section.features.label=‎GIS地物のプロパティ‎
configuration.services.qgisServerVersion.label=‎QGISサーバーバージョン‎
configuration.services.wmsServerURL.label=‎WMS サーバーの URL‎
configuration.services.wmsPublicUrlList.label=‎WMS サブドメイン URL リスト (オプション)‎
configuration.services.wmsMaxWidth.label=‎GetMap 要求の最大幅‎
configuration.services.wmsMaxHeight.label=‎GetMapリクエストの最大高さ‎
configuration.services.onlyMaps.label=‎マップのみ‎
configuration.services.defaultRepository.label=標準のリポジトリ
configuration.services.defaultProject.label=‎既定のプロジェクト‎
configuration.services.cacheStorageType.label=‎サーバー キャッシュストレージの種類‎
configuration.services.cacheRootDirectory.label=‎キャッシュルートディレクトリ‎
configuration.services.cacheExpiration.label=‎サーバー・キャッシュの有効期限（秒）
configuration.services.rootRepositories.label=‎リポジトリのルート フォルダ‎
configuration.services.debugMode.label=‎デバッグ モード‎
configuration.services.allowUserAccountRequests.label=‎訪問者にアカウントのリクエストを許可する‎
configuration.services.allowUserAccountRequests.help.deactivated=‎このオプションは、Ldap 認証を使用しているため、非アクティブ化されます。‎
configuration.services.adminContactEmail.label=‎管理者のメール‎
config.services.allowUserAccountRequest.noemail=‎送信者の電子メールが定義されていない場合、このオプションを有効にすることはできません。アプリケーション管理者に問い合わせてください。‎
configuration.button.modify.service.label=変更
configuration.button.view.repository.label=表示
configuration.button.modify.repository.label=変更
configuration.button.remove.repository.label=削除
configuration.button.remove.repository.confirm.label=リポジトリを削除しますか?‎
configuration.button.add.repository.label=リポジトリの作成‎
form.admin_services.h1=Lizmapの設定変更‎
form.admin_services.on.label=‎オン‎
form.admin_services.off.label=‎オフ‎
form.admin_services.yes.label=‎はい‎
form.admin_services.no.label=‎いいえ‎
form.admin_services.appName.label=‎アプリケーション名‎
form.admin_services.qgisServerVersion.label=‎QGISサーバーバージョン‎
form.admin_services.qgisServerVersion.214.label=≤ 2.14
form.admin_services.qgisServerVersion.218.label=2.18
form.admin_services.qgisServerVersion.300.label=≥ 3.0
form.admin_services.wmsServerURL.label=‎WMS サーバーの URL‎
form.admin_services.wmsPublicUrlList.label=‎WMS サブドメイン URL リスト (オプション)‎
form.admin_services.message.wmsPublicUrlList.wrong=The WMS subdomain URLs structure is not valid.
form.admin_services.wmsMaxWidth.label=‎既定の最大値。GetMap 要求の幅‎
form.admin_services.wmsMaxHeight.label=GetMap 要求の最大高さ‎
form.admin_services.lizmapPluginAPIURL.label=‎QGISサーバーのためのLizmapプラグインAPIのベースURL‎
form.admin_services.lizmapPluginAPIURL.help=QGIS Server%sおよびLizmap server プラグイン%s以上が必要です。FCGIサーバを使用している場合は、このフィールドを空にする必要があります。Py-Qgis-Serverを使用している場合は、LizmapプラグインのURLについて、Py-Qgis-Serverの設定に設定されているURLを入力してください。
form.admin_services.cacheStorageType.label=‎サーバー キャッシュストレージの種類‎
form.admin_services.cacheStorageType.sqlite.label=SQLite database
form.admin_services.cacheStorageType.file.label=‎ファイル‎
form.admin_services.cacheStorageType.redis.label=Redis
form.admin_services.cacheRedisHost.label=Redisホスト‎
form.admin_services.cacheRedisPort.label=Redisポート
form.admin_services.cacheRedisDb.label=‎Redis データベースインデックス‎
form.admin_services.cacheRedisKeyPrefix.label=‎Redis キープレフィックス‎
form.admin_services.cacheRedisHost.help=‎Redis ホスト (キャッシュストレージに Redis が選択されている場合に使用)‎
form.admin_services.cacheRedisPort.help=Redis ポート (‎キャッシュストレージに Redis が選択されている場合に使用されます‎)
form.admin_services.cacheRedisDb.help=Redis database index: integer ≥ 0, optional (used if Redis is chosen for the cache storage)
form.admin_services.cacheRedisKeyPrefix.help=‎Redis キープレフィックス: 文字列、オプション (キャッシュストレージに Redis が選択されている場合に使用)‎
form.admin_services.cacheRootDirectory.label=‎キャッシュルートディレクトリ‎
form.admin_services.cacheRootDirectory.help=‎キャッシュ ファイルを格納する書き込み可能なディレクトリを選択します。‎
form.admin_services.message.cacheRootDirectory.wrong=‎ディレクトリが存在しないか、書き込み可能ではありません。次の方法を使用できます:‎%s
form.admin_services.cacheExpiration.label=‎サーバー・キャッシュの有効期限（秒）
form.admin_services.cacheExpiration.help=‎0 は有効期限がないことを意味し、それ以外の場合は秒単位で整数を指定します。‎ (最大: 2592000 秒 = 30 日)
form.admin_services.message.cacheExpiration.wrong=‎サーバー・キャッシュの有効期限は、0 から 2592000 秒までの整数でなければなりません。‎
form.admin_services.rootRepositories.label=‎リポジトリのルート フォルダ‎
form.admin_services.rootRepositories.help=‎リポジトリのルート フォルダは、Lizmap ディレクトリを 1 フォルダに制限できます。ここでパスを設定すると、Lizmap ディレクトリのパスを定義できなくなります。‎
form.admin_services.relativeWMSPath.label=Does the server use a relative path from the root folder?
form.admin_services.requestProxy.label=‎プロキシ サーバーを使用して外部サービスに要求を実行する‎
form.admin_services.requestProxy.enabled=‎プロキシ サーバーを使用する‎
form.admin_services.requestProxy.disabled=‎プロキシなし‎
form.admin_services.requestProxyHost.label=‎プロキシ サーバーのホスト‎
form.admin_services.requestProxyPort.label=‎プロキシ サーバーのポート‎
form.admin_services.requestProxyType.label=‎プロキシの種類‎
form.admin_services.requestProxyUser.label=‎プロキシ サーバーにアクセスするためのログイン‎
form.admin_services.requestProxyPassword.label=‎プロキシ サーバーにアクセスするためのパスワード‎
form.admin_services.requestProxyNotForDomain.label=‎プロキシを使用しないドメイン‎
form.admin_services.debugMode.label=‎デバッグ モード‎
form.admin_services.debugMode.0.label=‎オフ‎
form.admin_services.debugMode.1.label=ログ
form.admin_services.onlyMaps.label=‎マップのみ‎
form.admin_services.projectSwitcher.label=‎プロジェクト 切り替えの表示‎
form.admin_services.defaultRepository.label=標準のリポジトリ
form.admin_services.defaultProject.label=‎既定のプロジェクト‎
form.admin_services.allowUserAccountRequests.label=‎訪問者がアカウントをリクエストできるようにする‎
form.admin_services.allowUserAccountRequests.help=‎オンに設定すると、訪問者はフォームに入力してアカウントをリクエストできます。電子メールの送信者アドレスを設定する必要があります。‎
form.admin_services.adminContactEmail.label=‎通知の送信先のメール‎
form.admin_services.adminContactEmail.help=‎通知の送信先の電子メール アドレス‎
form.admin_services.adminSenderEmail.label=‎電子メールの送信者アドレス‎
form.admin_services.adminSenderEmail.help=‎電子メールの送信に使用する電子メール アドレス。空の場合、メールはLizmapによって送信されません。サーバーがこのアドレスを使用して電子メールを送信できるようにしてください。‎
form.admin_services.adminSenderEmail.readonly.help=E-mail address used to send e-mails. It cannot be modified.
form.admin_services.adminSenderEmail.error.required=‎アカウント作成の通知または要求を送信するには、送信者の電子メール アドレスが必要です。‎
form.admin_services.adminSenderName.label=‎電子メールの送信者名‎
form.admin_services.adminSenderName.help=‎電子メールの送信に使用する送信者の名前です。‎
form.admin_services.emails.help=Lizmapがメールを送信するためには、送信者アドレスが必要です。空の場合、Lizmapからメールが送信されないため、パスワード回復やメール通知などの一部の機能が動作しません。
form.admin_services.emails.server.help=Be sure the web server is able to send emails or setup SMTP parameters into the configuration files of Lizmap.
form.admin_services.emails.no.server=Lizmapに送信者アドレスが設定されていない。パスワード回復やメール通知など、一部の機能が使えません。すべてのメール機能を有効にする場合は、アプリケーションの管理者にお問い合わせください。
form.admin_services.googleAnalyticsID.label=‎グーグルアナリティクスID‎
form.admin_services.googleAnalyticsID.help=‎Google アナリティクス ID は「UA-XXXX-Y」の形式です。「tracking  ID」とも呼ばれます。‎
form.admin_services.uploadedImageMaxWidthHeight.label=地物のアップロードされた画像の最大幅/高さ‎
form.admin_services.uploadedImageMaxWidthHeight.help=Images uploaded when editing features will have this maximum width and height (in pixels). A recommended value is 1920 (HD size). The maximum value is 3840 and the minimum value is 480.
form.admin_services.submit.label=保存
form.admin_services.message.data.saved=‎データが保存されました。‎
form.admin_section.h1.create=リポジトリの作成‎
form.admin_section.h1.modify=リポジトリの変更‎
form.admin_section.repository.label=ID
form.admin_section.repository.help=Repository unique identifier, it must only contain characters between a-z and 0-9 (no space, no special character). This identifier can not be edited later.
form.admin_section.repository.label.label=‎ラベル‎
form.admin_section.repository.label.help=Repository label, which will be displayed in the interface
form.admin_section.repository.path.label=‎ローカル フォルダ パス‎
form.admin_section.repository.path.help=The directory in which QGIS projects and Lizmap configuration file must be stored.
form.admin_section.repository.allowUserDefinedThemes.label=リポジトリのテーマ/JavaScript コードを許可する‎
form.admin_section.repository.accessControlAllowOrigin.label=List of websites allowed to access the map services (WMS/WMTS/WFS…)
form.admin_section.repository.accessControlAllowOrigin.help=List of URL separated by a comma, like 'https://domain1.com,https://www.domain2.com'. Path and query parameters will be removed from the URL.
form.admin_section.submit.label=保存
form.admin_section.data.label=‎データ構成:‎
form.admin_section.groups.label=‎権限の付与されたグループ:‎
form.admin_section.grouplist.label=‎グループの一覧‎
form.admin_section.message.data.saved=The repository data has been saved.
form.admin_section.message.configure.rights=リポジトリの権限を構成できます。‎
form.admin_section.message.data.removed=リポジトリは削除されました‎
form.admin_section.message.data.removed.groups.concerned=(%s‎関係す（複数）グループ)‎
form.admin_section.message.data.removed.failed=リポジトリは削除されていません‎
form.admin_section.message.repository.wrong=‎指定されたリポジトリの ID が存在しません。‎
form.admin_section.message.path.wrong=‎リポジトリに指定されたパスがサーバー上に存在しません。‎
form.admin_section.message.path.not_authorized=リポジトリに指定されたパスは承認されていません。‎
form.admin_section.message.accessControlAllowOrigin.bad.domain=Content is not a valid URL or a list of URLs.
menu.lizmap.theme.label=‎テーマ‎
configuration.button.modify.theme.label=変更
form.admin_theme.h1=‎テーマ‎
form.admin_theme.helpcolor=You can select colors with this <a href="https://mdn.github.io/css-examples/tools/color-picker/" target="_blank">colorpicker</a> (e.g. <code>rgb(148 193 31 / 0.5)</code>).
form.admin_theme.headerLogo.label=‎ヘッダー - ロゴ‎
form.admin_theme.headerLogo.help=The image to be used for the header logo (200 ko maximum).
form.admin_theme.headerLogoWidth.label=‎ヘッダー - ロゴ幅‎
form.admin_theme.headerLogoWidth.help=‎タイトルの前にロゴが取る幅 (ピクセル単位)。‎
form.admin_theme.headerBackgroundImage.label=‎ヘッダー - 背景画像‎
form.admin_theme.headerBackgroundImage.help=The image to be used for the header background (400 ko maximum).
form.admin_theme.headerBackgroundColor.label=‎ヘッダー - 背景色‎
form.admin_theme.headerBackgroundColor.help=‎ヘッダーの背景の色。‎
form.admin_theme.headerTitleColor.label=‎ヘッダー - タイトルの色‎
form.admin_theme.headerTitleColor.help=‎ヘッダー タイトル テキストの色。‎
form.admin_theme.headerSubtitleColor.label=‎ヘッダー - 字幕の色‎
form.admin_theme.headerSubtitleColor.help=‎ヘッダー字幕テキストの色。‎
form.admin_theme.menuBackgroundColor.label=‎メニューバー - 背景色‎
form.admin_theme.menuBackgroundColor.help=‎メニューの左バーの背景の色。‎
form.admin_theme.dockBackgroundColor.label=docks  - 背景色‎
form.admin_theme.dockBackgroundColor.help=docks の背景の色。‎
form.admin_theme.navbarColor.label=‎ナビゲーションバー - 背景色‎
form.admin_theme.navbarColor.help=‎ナビゲーション バー (ズーム ツール) の背景色。‎
form.admin_theme.additionalCss.label=CSSプロパティ追加‎
form.admin_theme.additionalCss.help=‎任意の CSS 構文を記述して、Lizmap スタイルをオーバーライドできます (上級ユーザー向け)‎
theme.detail.title=‎テーマ設定
theme.button.remove.logo.label=削除
theme.button.remove.logo.confirm.label=Remove this image (and use the default one)?
theme.error.no.access=テーマ設定ページにアクセスする権利はありません。
cache.repository.removed=‎リポジトリのキャッシュ‎%s‎が正常に空にされました。‎
cache.layer.removed=‎レイヤーのキャッシュ‎%s‎が正常に空にされました。‎
cache.button.remove.repository.cache.confirm.label=リポジトリのキャッシュを空にしますか?‎
cache.button.remove.repository.cache.label=キャッシュ‎削除
logs.counter.title=‎ログ数‎
logs.detail.title=‎ログの詳細‎
logs.counter.number.sentence=‎グローバル カウント ログ テーブルの行‎
logs.detail.number.sentence=‎詳細ログ テーブルの行‎
logs.view.button=表示
logs.export.button=エクスポート
logs.empty.button=‎空‎
logs.empty.confirm=‎ログの内容を削除しますか?‎
logs.empty.ok=‎ログテーブル‎%s‎が正常に削除されました。‎
logs.key=キー
logs.counter=カウント
logs.timestamp=‎タイムスタンプ‎
logs.user=ユーザー
logs.content=‎コンテンツ‎
logs.repository=リポジトリ
logs.project=‎プロジェクト‎
logs.ip=IP
logs.first_page=名
logs.previous_page=前へ
logs.next_page=次
logs.email.subject=‎新しいログ項目が記録されました。‎
logs.email.login.body=‎ユーザーがログインしました。‎
logs.email.viewmap.body=‎ユーザーがマップにアクセスしました。‎
logs.email.print.body=‎ユーザーが印刷/ファイル出力ツールを使用しました。‎
logs.email.popup.body=‎ユーザーが地物情報を開いた。‎
logs.email.editionSaveFeature.body=A user has created or modified a feature.
logs.email.editionDeleteFeature.body=A user has deleted a feature.
logs.error.title=‎エラー ログ‎
logs.error.sentence=‎Lizmap Web クライアント アプリケーション エラー ログ ファイルの最終行‎
logs.error.file.too.big=‎エラー ログ ファイルが大きすぎます。Lizmap Web クライアントログにはログローテーションを使用することを検討してください。‎
logs.error.file.erase=‎エラー ログ ファイルを消去します。‎
logs.error.file.erase.confirm=Are you sure you want to erase the error log file?
logs.error.file.erase.ok=‎エラー ログ ファイルは正常に消去されました。‎
logs.error.no.delete.right=You have no right to delete the logs.
upload.image.error.file.missing=‎ファイルが見つかりません‎
upload.image.error.file.bigger=‎アップロードされたファイルが、許可されている最大ファイル サイズを超えています‎
upload.image.error.file.partially=‎アップロードされたファイルは部分的にしかアップロードされなかった‎
upload.image.error.file.none=‎ファイルがアップロードされませんでした。
upload.image.error.missing.temp=‎一時フォルダが見つかりません‎
upload.image.error.file.onDisk=‎ディスクへのファイルの書き込みに失敗しました‎
upload.image.error.file.invalid=‎無効なファイル‎
upload.image.error.file.wrongType=‎ファイルの種類が正しくありません。画像のみ許可‎
upload.image.error.file.save=‎保存中にエラーが発生しました‎
server.information.lizmap.label=Lizmap Web クライアント
server.information.lizmap.info=‎情報‎
server.information.lizmap.info.version=‎バージョン‎
server.information.lizmap.info.date=‎日付‎
server.information.lizmap.url=QGISデスクトッププラグインのURL
server.information.qgis.label=‎QGISサーバー‎
server.information.qgis.metadata=‎バージョン‎
server.information.qgis.version=Number
server.information.qgis.name=‎名前‎
server.information.qgis.commit_id=‎コミット ID‎
server.information.qgis.action=‎アクション‎
server.information.qgis.plugins=‎プラグイン‎
server.information.qgis.plugins.version=‎バージョン番号‎
server.information.qgis.plugin=プラグイン
server.information.qgis.plugin.version=‎バージョン‎
server.information.qgis.plugin.action=‎アクション‎
server.information.qgis.test.ok=‎QGISサーバーが正しくインストールされ、OGC要求に対して期待される応答を返します。‎
server.information.qgis.test.error=‎QGISサーバーが正しくインストールされていない、またはLizmapの設定で与えられたOGC要求のURLが正しくありません。‎
server.information.qgis.error.fetching.information=‎QGIS Serverのインストール(バージョン、プラグインなど)に関する詳細を取得することはできません。‎
server.information.qgis.error.fetching.information.description=You must check that the following steps are done :
server.information.qgis.error.fetching.information.qgis.version.html=<strong>QGIS Server</strong> is above or equal to <strong>%s</strong>
server.information.qgis.error.fetching.information.plugin.version.html=The <strong>Lizmap QGIS server plugin</strong> is installed on the server with a version above or equal to <strong>%s</strong>
server.information.qgis.error.fetching.information.qgis.url.html=The URL to reach QGIS server is <strong>correct</strong> in your administration panel
server.information.qgis.error.fetching.information.qgis.lizmap.html=The URL to reach the Lizmap API on QGIS Server is <strong>correct</strong> in your administration panel, if you use Py-QGIS-Server
server.information.qgis.error.fetching.information.lizmap.logs.html=Your Lizmap Web Client <strong>logs</strong> does not contain any warnings about reaching QGIS server
server.information.qgis.error.fetching.information.environment.variable=The <strong>environment variable</strong> about the <strong>Lizmap server plugin</strong> described in the documentation link below is correctly set in your configuration
server.information.qgis.error.fetching.information.help=Your QGIS server <strong>logs</strong> does not contain any warnings about the Lizmap server plugin (at QGIS server startup and when loading this webpage). You might need to increase debug level.
server.information.qgis.error.fetching.information.detail.NO_ACCESS=‎QGISサーバーに関する情報にアクセスできない‎
server.information.qgis.error.fetching.information.detail.HTTP_ERROR=‎QGISサーバーは、LizmapプラグインについてのHTTPエラーを返します:‎
server.information.qgis.update=Lizmap Web Clientのこのバージョンでは、QGIS Serverを少なくともバージョン%sに更新する必要があります。
server.information.plugin.update=%sプラグインを更新する必要があります。
server.information.qgis.unknown=QGIS server minimum %s and Lizmap QGIS server plugin minimum %s need to be installed and configured correctly. Your QGIS server couldn't be reached correctly with the given URL "%s".
server.information.error=プロジェクトを確認する前に、「サーバー情報」メニューでQGISサーバーの設定を確認する必要があります。QGIS Serverの設定が現在正しくありません。
project.error.some.projects.not.displayed=Some projects, listed below, can not be displayed in the main web interface because they need an update from the GIS administrator. Please read the guidelines about colours by clicking on the button "%s".
project.rules.list.introduction=Explanation about colours used in the table above
project.rules.list.description.html=Given your current Lizmap Web Client version <strong>%s</strong> and QGIS Server version <strong>%s</strong>, there are some rules about the table above :
project.rules.list.warnings.html=<strong>Warnings</strong>, projects are still visible, but you should have a look to these projects :
project.rules.list.qgis.version.warning.html=The project version is too old compared to the current QGIS Server version. Current value less or equal to <strong>%s</strong>.
project.rules.list.qgis.version.error.html=The desktop version <strong>is above</strong> QGIS server. Current value greater or equal than <strong>%s</strong>.
project.rules.list.target.version.html=The project is designed for Lizmap Web Client <strong>%s</strong>.
project.rules.list.important.count.layers.html=The count is greater or equal to <strong>%s</strong> layers.
project.rules.list.very.important.count.layers.html=The count is greater or equal to <strong>%s</strong> layers.
project.rules.list.custom.projection=The project is using a <strong>user-defined</strong> projection.
project.rules.list.invalid.datasource.html=The project has some <strong>invalid layer datasource</strong> when QGIS server loaded the project.
project.rules.list.warning.loading.html=The project takes longer than <strong>%s</strong> seconds to load.
project.rules.list.error.loading.html=The project takes longer than <strong>%s</strong> seconds to load.
project.rules.list.warning.memory.html=The project takes more than <strong>%s</strong> Mo of the server memory to load.
project.rules.list.error.memory.html=The project takes more than <strong>%s</strong> Mo of the server memory to load.
project.rules.list.blocking.html=<strong>Blocking</strong>, these projects are not visible anymore :
project.rules.list.blocking.description=Some projects are not visible anymore without any updates from the GIS administrator.
project.rules.list.blocking.target.html=The project is designed for a Lizmap Web Client version equal or less than <strong>%s</strong>.
project.list.column.repository.label=リポジトリ
project.list.column.project.label=‎プロジェクト‎
project.list.column.inspection.file.time.label=Inspection time
project.list.column.project.abstract.label=‎要約‎
project.list.column.project.has.log.label=‎QGISサーバーログ‎
project.list.column.project.qgis.log.label=‎QGISサーバーログ‎
project.list.column.project.file.time.label=最終更新日
project.list.column.crs.label=投影
project.list.column.crs.user.warning.label=プロジェクトやレイヤーのユーザー定義による投影は避けてください。
project.list.column.layers.count.label=レイヤ
project.list.column.layers.count.label.longer=Layer count
project.list.column.layers.count.warning.label=このプロジェクト‎は多くのレイヤーがあります。パフォーマンスが低下する可能性があります。
project.list.column.layers.count.error.label=‎このプロジェクト‎には膨大な数のレイヤがあります。パフォーマンスが大幅に低下する可能性があります。‎
project.list.column.qgis.desktop.version.label=QGIS デスクトップ
project.list.column.qgis.desktop.version.above.server=‎QGISプロジェクト‎は、サーバーにインストールされているQGISサーバーの上にQGISデスクトップバージョンで保存されています‎
project.list.column.qgis.desktop.version.too.old=‎QGISプロジェクト‎は古いバージョンのQGISデスクトップで保存されています‎
project.list.column.update.in.qgis.desktop=This project can not be displayed in the landing page. Open the project in QGIS desktop with an updated version of the plugin
project.list.column.update.soon.in.qgis.desktop=In the next version of Lizmap Web Client, this project won't be displayed because it has been designed for a too old version of Lizmap Web Client. Open the project in QGIS desktop with an updated version of the plugin
project.list.column.target.lizmap.version.label=対象バージョン
project.list.column.target.lizmap.version.label.longer=Lizmap Web クライアントのターゲット バージョン‎
project.list.column.lizmap.plugin.version.label=Lizmap プラグイン
project.list.column.authorized.groups.label=‎グループ‎
project.list.column.hidden.project.label=隠す
project.list.column.hidden.project.yes.label=‎はい‎
project.list.column.hidden.project.no.label=‎いいえ‎
project.list.column.loading.time.label=‎読込時間 (秒)‎
project.list.column.loading.time.label.alt=Loading time
project.list.column.loading.time.warning.label=プロジェクト‎の読込時間は少し長くなります。‎
project.list.column.loading.time.error.label=プロジェクト‎‎‎の読込時間は非常に長いです。より良いパフォーマンスのためにあなたのQGISプロジェクト‎を簡素化してみてください。‎
project.list.column.memory.usage.label=‎メモリ (Mo)‎
project.list.column.memory.usage.label.alt=メモリー
project.list.column.memory.usage.warning.label=プロジェクト‎のメモリ使用量は少し高くなっています。‎
project.list.column.memory.usage.error.label=プロジェクト‎のメモリ使用量が非常に高い。より良いパフォーマンスのためにあなたのQGISプロジェクト‎‎を簡素化してみてください。‎
project.list.column.invalid.layers.count.label=無効なレイヤ
project.list.column.invalid.layers.list.label=‎無効なレイヤーのリスト‎
project.list.column.invalid.layers.count.error.label=QGIS cannot read some layers. Please check that the server can access the layer data. \n* For file based layers, the path must be accessible. \n* For PostgreSQL layers, the Lizmap server must be able to connect to the database server.
project.list.column.layout.count.label=レイアウト
project.list.column.show.line.hidden.columns=Show/Hide the hidden columns
project.modal.title=表の凡例
project.modal.button.close=閉じる
project.list.no.hidden.column.content=No extra content for this project in the following hidden table columns
